現實中不能實現的愛情歌

這是在歌唱選秀上聽到的評審選歌。

找來原版聽後，瞬間就擄獲我的心，
雖然是首很黑暗的歌曲，
卻也很浪漫。
當然歌曲中的行為不可取，
但是寧願一同死去的愛，
應該是很深沉的吧。
(對另一方來講可能就不是了！)

英文歌詞於此：

 http://www.lyricsmania.com/to_lose_my_life_lyrics_white_lies.html

稍微中翻了一下，
很多地方覺得有爭議，
當參考就好。


 失去我的生命


他說失去生命或是失去愛情
那是我一直逃避的噩夢
讓我再好好抱著你一會
我一直像個不被重視的孩子
一部分的我還相信
我的靈魂將會飛上樹端
但絕望的恐懼在血液中流淌
而我們絕望的愛埋在土下

讓我們一同變老
並同時死去
 
我說：沒時間了，我該起身
而現在我比任何時候清醒
他說我的心是昏茫的，將會後悔
留下他在下一個教堂階梯前哭泣



總的來說，
部分的他相信兩人會在天上再次見面，
但又怕死後，愛也跟著入土，沒有以後。
所以一同死亡，就可以永遠在一起。

很扭曲又很深的愛吧。XD



MV的意象我倒是很喜歡，
有點迷幻有點哀傷。
打算有空再來聽聽這樂團其他的歌！

 PS：我喜歡鼓手的妹妹頭！
可是戴在某諧星藝人頭上就很沒feel了…orz